Використання електронних ресурсів для дослідження впливу СOVID-19 на зростання смертності у Польщі та в Україні
DOI:
https://doi.org/10.31767/su.1(100)2023.01.12Ключові слова:
COVID-19, пандемія, захворюваність, смертність, система електронних інформаційних ресурсів, реєстри, бази даних, сфера охорони здоров’я.Анотація
Поява нового вірусу, який охопив весь світ, посилила потреби не тільки в обробленні збільшених обсягів інформації, що має використовуватися для лікування пацієнтів (супроводження перебігу хвороби, застосування певних ліків, вакцинація, реєстрація смерті), а й у створенні нових і активнішому використанні наявних електронних інформаційних ресурсів (електронних реєстрів, баз даних, кадастрів, класифікаторів тощо) та інформаційних систем, які забезпечують їх функціонування всередині сфери охорони здоров’я та поза її межами. Отже, пандемія сприяла прискоренню цифровізації як зазначеної сфери, так і інших галузей функціонування суспільства. Розвинені країни вже багато десятиліть користуються добре розробленими системами електронних інформаційних ресурсів, що дає змогу накопичувати статистичні дані та здійснювати їх якісний оперативний аналіз. Україна в останні роки суттєво просунулася на шляху цифровізації, випередивши навіть (на думку фахівців) Естонію, яка слугувала прикладом для більшості європейських країн у цій галузі. У багатьох країнах створено умови і для швидкого запровадження нових електронних інформаційних ресурсів, де зберігалася б уся накопичена інформація щодо пандемії COVID-19. Серед цих країн, безумовно, і Польща, яка має достатньо розвинену систему реєстрів сфери охорони здоров’я.
Багато інформації щодо перебігу пандемії публікується на різних сайтах як національних, так і закордонних організацій, що досліджують питання демографії та охорони здоров’я. У статті проаналізовано, які відомості щодо пандемії, сформовані на базі електронних інформаційних ресурсів, подаються на платформах міжнародних організацій, Польщі та України. Здійснено порівняння Польщі та України за деякими показниками, що характеризують стан поширення коронавірусу і боротьби з ним. Серед таких показників - захворюваність, кількість смертей на 1 млн мешканців, кількість зроблених щеплень від COVID-19. Також досліджено динаміку протягом періоду пандемії нового індикатора - індексу жорсткості, запровадженого закордонними науковцями та використовуваного для визначення реакції влади на поширення цієї хвороби в країнах.
Метою статті є дослідження можливостей використання електронних ресурсів для аналізу впливу пандемії COVID-19 на зростання смертності у Польщі та в Україні.
Використовуючи досвід польських фахівців, представлено деякі рекомендації щодо запровадження в Україні додаткових електронних інструментів у сфері охорони здоров’я, зокрема для передбачення епідемічних загроз та діагностування інфекцій.
Завантаження
Посилання
Glowny Urzqd Statystyczny [Statistics Poland]. stat.gov.pl. Retrieved from https://stat.gov.pl [in Polish].
Ministerstwo Zdrowia [Ministry of Health]. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/ zdrowie [in Polish].
Glowny Inspektorat Sanitarny [Chief Sanitary Inspectorate]. www.gov.pl. Retrieved from https://www. gov.pl/web/gis/glowny-inspektorat-sanitarny [in Polish].
Baranski, K., Brozek, G., Kowalska, M., Kaleta-Pilarska, A., & Zejda, J. E. (2021). Impact of COVID-19 Pandemic on Total Mortality in Poland. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18 (8), 4388. Retrieved from https://doi.org/10.3390/ijerph18084388
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - Panstwowy Zaklad Higieny [National Institute of public Health - National Institute of Hygiene]. www.pzh.gov.pl. Retrieved from https://www.pzh.gov.pl/ [in Polish].
Koronawirus SARS-COV-2 [Coronavirus SARS-COV-2]. NIZP. Retrieved from https://www.pzh.gov. pl/koronawirus-sars-cov-2/ [in Polish].
Aktualnosci dot wirusa SARS-COV-2 [Virus SARS-COV-2 news]. NIZP. Retrieved from https://www. pzh.gov.pl/aktualnosci-dot-wirusa-sars-cov-2/ [in Polish].
Wojtyniak, B., Rabczenko, D., & Juszczyk, G. (2021). Analiza ryzyka zgonu z powodu ogolu przyczyn oraz z powodu COVID-19 osob zaszczepionych i niezaszczepionych. Raport [Analysis of the risk of death due to all causes and due to COVID-19 in vaccinated and unvaccinated persons.
Report]. NIZP. Retrieved from https://www.pzh.gov.pl/raport-analiza-ryzyka-zgonu-z-powodu- ogolu-przyczyn-oraz-z-powodu-covid-19-osob-zaszczepionych-i-niezaszczepionych/ [in Polish].
Health at a Glance. (2021). OECD. Retrieved from https://www.oecd.org/health/health-at-a-glance/
Ksiqzkowski, M. (2021). Liczba nadmiarowych zgonow od poczqtku pandemii: Polska na drugim miejscu wsrod krajow OECD. Raport [Number of excess deaths since the beginning of the pandemic: Poland in second place among OECD countries. Report]. Puls Medycyny. Retrieved from https://pulsmedycyny. pl/liczba-nadmiarowych-zgonow-od-poczatku-pandemii-polska-na-drugim-miejscu-wsrod-krajow-oecd- raport-1135288 [in Polish].
Sas, A. (2022). Number of new coronavirus (COVID-19) cases confirmed in Poland from 2020 to 2022, by region. Statista. Retrieved from https://www.statista.com/statistics/1102376/poland-coronavirus-covid- 19-new-cases-by-region/
How To Register With The Health System In Poland. ExpatFocus. Retrieved from https://www. expatfocus.com/poland/health/how-to-register-with-the-health-system-in-poland-6272/
Eligibility to health care services. (2022). Ministry of Family and Social Policy. eures.praca.gov.pl. Retrieved April 24, 2022 from https://eures.praca.gov.pl/en/looking-for-a-job-in-eu/you-are-an-eu-or-efta- citizen/living-and-working-in-poland/living-and-staying-in-poland/health-care
Poland Ministry of Health. COVID-19 Information. An Open Access Initiative. EBSCO. Retrieved from https://covid-19.ebscomedical.com/poland-ministry-health
Jak si§ zalogowac. Serwis Ministerstwa Zdrowia i Narodowego Funduszu Zdrowia [How to log in. Service of the Ministry of Health and the National Health Fund]. pacjent.gov.pl. Retrieved from https://pacjent. gov.pl/internetowe-konto-pacjenta#jak-sie-zalogowac [in Polish].
Centrum e-Zdrowia [E-Health Center]. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/ centrum-e-zdrowia [in Polish].
Ministerstwo Zdrowia. E-uslugi [Ministry of Health. E-services]. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/e-uslugi [in Polish].
Krajowe dzialania na rzecz e-Zdrowia. Ministerstwo Zdrowia [National activities for e-Health. Ministry of Health]. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/krajowe-dzialania-na- rzecz-e-zdrowia [in Polish].
Projekt P1. Centrum e-Health [Project P1. E-Health Center]. www.cez.gov.pl. Retrieved May 06, 2022 from https://www.cez.gov.pl/projekty/realizowane/projekt-p1/ [in Polish].
Rejestry medyczne. Centrum e-Zdrowia [Medical Registers. E-Health Center]. www.cez.gov.pl. Retrieved from https://cez.gov.pl/projekty/zrealizowane/rejestry-medyczne/ [in Polish].
System Monitorowania Zagrozen. Centrum e-Zdrowia [Threat Monitoring System. E-Health Center]. ezdrowie.gov.pl. Retrieved from https://ezdrowie.gov.pl/portal/home/systemy-it/system-monitorowania- zagrozen [in Polish].
Rozpoczynamy system zdalnego monitorowania pacjentow z COVID-19 [We are starting a remote monitoring system for patients with COVID-19]. (2020). Serwis Rzeczypospolitej Polskie. www.gov.pl. Retrievedfromhttps://www.gov.pl/web/zdrowie/rozpoczynamy-system-zdalnego-monitorowania- pacjentow-z-covid-19 [in Polish].
Zwi^kszamy mozliwosci testowania na Covid-19 [We are increasing the testing capabilities on Covid-19]. (2021). Serwis Rzeczypospolitej Polskiej. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/ szczepimysie/zwiekszamy-mozliwosci-testowania-na-covid-19 [in Polish].
Szczepienie personelu medycznego - zapisy przedluzone do 14 stycznia [Vaccination of medical personnel - registrations extended to January 14]. (2020). Ministerstwo Zdrowia. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/zglos-swoich-pracownikow-z-sektora-ochrony-zdrowia-na-szczepienia- przeciw-covid-19-skorzystaj-z-formularza-on-line [in Polish].
Ochrona zdrowia w liczbach [Health protection in numbers]. Ministerstwo Zdrowia. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/ochrona-zdrowia-w-liczbach [in Polish].
Aktualnosci dotyczace projektu pacjent w centrum e-zdrowia [News about the patient in the e-health center project]. Centrum e-Zdrowia. cez.gov.pl. Retrieved April 11, 2022 from https://cez.gov.pl/pl/page/ aktualnosci-dotyczace-projektu-pacjent-w-centrum-e-zdrowia [in Polish].
Biuletyn statystyczny [Statistical bulletin]. CSIOZ. Retrieved April 18, 2022 from https://www.csioz. gov.pl/statystyka/biuletyn-statystyczny/ [in Polish].
Baza Demografia [Demography Database]. GUS. demografia.stat.gov.pl. Retrieved from https://demografia.stat.gov.pl/BazaDemografia/StartIntro.aspx [in Polish].
Kolejne dane o systemie ochrony zdrowia dost^pne online [Further data on the health care system available online]. (2020). Ministerstwo Zdrowia. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/ zdrowie/kolejne-dane-o-systemie-ochrony-zdrowia-dostepne-online [in Polish].
Mapy potrzeb zdrowotnych - dane za 2019 rok dost^pne na platformie internetowej [Maps of health needs - data for 2019 available on the web platform]. (2021). Ministerstwо Zdrowia. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/zdrowie/mapy-potrzeb-zdrowotnych--dane-za-2019-rok-dostepne-na-platformie- internetowej [in Polish].
Mapy potrzeb zdrowotnych [Maps of health needs]. Bazie Analiz Systemowych i Wdrozeniowych. basiw.mz.gov.pl. Retrieved from https://basiw.mz.gov.pl/ [in Polish].
Demografia. Wplyw procesow demograficznych na stan zdrowia populacji i potrzeby zdrowotne ludnosci. Wst§p. [Demography. The impact of demographic processes on population health and health needs]. Mapy potrzeb zdrowotnych. Bazie Analiz Systemowych i Wdrozeniowych. Retrieved April 11, 2022 from https:// analizy.mz.gov.pl/app/mpz_2020_demogr [in Polish].
Pandemia COVID-19 w Polsce. Mapy potrzeb zdrowotnych [The COVID-19 pandemic in Poland. Maps of health needs]. Bazie Analiz Systemowych i Wdrozeniowych. basiw.mz.gov.pl. Retrieved from https:// basiw.mz.gov.pl/analizy/covid/ [in Polish].
Raport zakazen koronawirusem (SARS-CoV-2) [Coronavirus infection Report (SARS-CoV-2)]. Serwis Rzeczypospolitej Polskiej. www.gov.pl. Retrieved from https://www.gov.pl/web/koronawirus/wykaz- zarazen-koronawirusem-sars-cov-2 [in Polish].
Epidemiologia (GBD). Analizy. Mapy potrzeb na lata 2022-2026. Mapy potrzeb zdrowotnych [Epidemiology (GBD). Analysis. Maps of needs for 2022-2026. Maps of health needs]. Bazie Analiz Systemowych i Wdrozeniowych. basiw.mz.gov.pl. Retrieved from https://basiw.mz.gov.pl/mapy-informacje/ mapa-2022-2026/analizy/epidemiologia/epidemiologia-wersja-polska-gbd/ [in Polish].
Murray, C. M., & Lopez, A. D. (Eds.). (1996). Tire Global Burden of Disease: a comprehensive assessment of mortality and disability from diseases, injuries, and risk factors in 1990 and projected to 2020. Cambridge, Harvard University Press. Retrieved from https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/41864/0965546608_ eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
About GBD. (2020). Institute for Health Metrics and Evaluation. www.healthdata.org. Retrieved from http://www.healthdata.org/gbd/about
GBD 2017 DALYs and HALE Collaborators. (2018). Global, regional, and national disability-adjusted life years (DALYs) for 359 diseases and injuries and healthy life expectancy (HALE) for 195 countries and territories, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. The Lancet, 392, 1859-1922. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32335-3
COVID-19 Healthcare Information Portal Now Available from EBSCO Information Services. (2020). EBSCO. Retrieved from https://www.ebsco.com/news-center/press-releases/covid-19-healthcare- information-portal-now-available-from-ebsco
COVID-19 confirmed cases and deaths (age- and sex-disaggregated data). (2022). UNICEF. Retrieved from https://data.unicef.org/resources/covid-19-confirmed-cases-and-deaths-dashboard/
Max Planck Institute for Demographic Research. www.mpg.de. Retrieved from https://www.mpg. de/154681/demographic-research
COVerAGE-DB: a global demographic database of COVID-19 cases and deaths. github.com. Retrieved from https://github.com/timriffe/covid_age
Karlinsky, A., & Kobak, D. (2021). Tracking excess mortality across countries during the COVID-19 pandemic with the World Mortality Dataset. eLife. Retrieved from https://doi.org/10.7554/eLife.69336
Mathieu, E., Ritchie, H., Rodes-Guirao, L., Appel, C., Gavrilov, D., & Giattino, Ch., et al. Coronavirus Pandemic (COVID-19). (2020). OurWorldInData.org. Retrieved from https://ourworldindata.org/coronavirus
COVID-19. European Centre for Disease Prevention and Control. Retrieved from https://www.ecdc. europa.eu/en/covid-19
EuroMOMO. Retrieved from https://www.euromomo.eu
COVID-19 Data Repository by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University. github.com. Retrieved from https://github.com/CSSEGISandData/COVID-19
The Sex, Gender and COVID-19 Project. globalhealth5050.org. Retrieved September 15, 2022 from https://globalhealth5050.org/the-sex-gender-and-covid-19-project/
COVID-19 Coronavirus Pandemic. Worldometer. Retrieved from https://www.worldometers.info/ coronavirus/
Eurostat. Database. ec.europa.eu. Retrieved from https://ec.europa.eu/eurostat/data/database
Gladun, O. M. (Ed.). (2021). Elektronni reiestry: stan v Ukraini [Electronic registers: state in Ukraine]. Kyiv: IDSS. Retrieved from https://idss.org.ua/arhiv/registers3.pdf [in Ukrainian].
Puhachova, M. & Gladun, O. (2023). Using electronic registries to study the COVID-19 pandemic and its consequences. Statistics in Transition new series & Statistics of Ukraine. A New Role for Statistics: Joint Special Issue, 24, 1, 275-292. DOI: 10.59170/stattrans-2023-015
Mathieu, E., Ritchie, H., Rodes-Guirao, L., Appel, C., Gavrilov, D., & Giattino, Ch., et al. (2020). COVID-19: Stringency Index. Our World in Data. Retrieved from https://ourworldindata.org/covid- stringency-index
Hale, T., Angrist, N., Goldszmidt, R., Kira, B., Petherick, A., & Phillips, T., et al. (2021). A global panel database of pandemic policies (Oxford COVID-19 Government Response Tracker). Nature Human Behaviour, 5, 529-538. Retrieved from https://doi.org/10.1038/s41562-021-01079-8
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
