Реєстри системи освіти в європейських країнах: корисний досвід для України

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31767/su.1(92)2021.01.06

Ключові слова:

електронний інформаційний ресурс, системи реєстрів європейських країн, реєстр, що містить інформацію про населення, реєстри системи освіти, Єдина державна електронна база з питань освіти України

Анотація

У сфері освіти будь-якої країни функціонують великі обсяги інформації, що стосується освітніх закладів, наукових установ, учнів та студентів, педагогічних працівників, науковців, освітніх дипломів і сертифікатів тощо. Тому системи реєстрів, які надають змогу систематизувати ці відомості, зберігати їх у зручному вигляді, редагувати та надавати як фізичним особам – власникам даних, так і забезпечувати підтримку прийняття управлінських рішень, є необхідним інструментом задоволення інформаційних потреб сучасного суспільства. Реєстри (бази даних) галузі освіти є невід’ємною складовою системи інформаційних електронних ресурсів у розвинених країнах, що зазвичай складається з двох підсистем – реєстрів, які містять інформацію про населення, та реєстрів щодо бізнесу.

Найбільшого прогресу у створенні систем електронних інформаційних ресурсів, за визнанням експертів міжнародних організацій, досягнуто у північноєвропейських країнах. Ці країни стали й піонерами у проведенні переписів населення на основі реєстрів, у тому числі, − і реєстрів галузі освіти.

Метою статті є узагальнення досвіду північноєвропейських країн із створення та функціонування систем електронних інформаційних ресурсів у галузі освіти для його урахування в українських реаліях.

У роботі розглянуто освітні реєстри (бази даних) Данії, Нідерландів, Норвегії, Естонії та здійснено порівняння цих систем у шести країнах Північної Європи. Зазначено, що у Данії створено найбільш розгалужену систему реєстрів, які веде і профільне міністерство, і статистичний офіс, у Нідерландах та Норвегії існує тільки по два освітніх реєстри, що містять необхідні відомості стосовно усіх рівнів освіти населення, в Естонії функціонує єдина Інформаційна система освіти, а у Швеції та Фінляндії створено окремі реєстри для кожного рівня освіти. Усі зазначені системи галузі освіти мають достатнє наповнення інформацією та постійно вдосконалюються. А найголовніше – що ці освітні реєстри (бази даних) у всіх розглянутих країнах пов’язані за допомогою персонального ідентифікатора фізичної особи з іншими реєстрами, які містять інформацію про населення.

У статті досліджено процес створення Єдиної державної електронної бази з питань освіти в Україні, розглянуто реєстри, які включено до цієї системи, та їх наповнення. На основі узагальненого досвіду створення систем електронних інформаційних ресурсів у північноєвропейських країнах представлено висновки та рекомендації щодо удосконалення та подальшого розвитку українських освітніх реєстрів та їх взаємодії з іншими реєстрами, що містять інформацію про населення.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Puhachova, M. V., Gladun, O. M., Vynohradova, M. V. (2020) Vykorystannia system elektronnykh reiestriv pry provedenni perepysiv naselennia. Statystyka Ukrainy – Statistics of Ukraine, 4, 32–44. Doi: 10.31767/su.4(91)2020.04.04 [in Ukrainian].

Jensen, V. M., Rasmussen, A. W. (2011). Danish education registers. Scandinavian Journal of Public Health, 39 (Suppl. 7), 91–94. Retrieved from https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1403494810394715

Highest Education Attained. (2020). Statistics Denmark. Retrieved from https://www.dst.dk/en/Statistik/dokumentation/documentationofstatistics/highest-education-attained

The Education Transition Register. (2019). Statistics Denmark. Retrieved from https://www.dst.dk/en/Statistik/dokumentation/documentationofstatistics/the-education-transition-register

The Exit Register. (2015). Statistics Denmark. Retrieved from https://www.dst.dk/en/Statistik/dokumentation/documentationofstatistics/the-exit-register

Bevaegelsesregisteret. eSundhed. Retrieved from https://www.esundhed.dk/Registre/Bevaegelsesregisteret [in Danish].

Education in the Netherlands. Site of the Dutch organisation for internalisation in education (Nuffic). Retrieved from https://www.nuffic.nl/en/subjects/education-in-the-netherlands/

Waar vind ik een overzicht van erkende opleidingen? Rijksoverheid. Retrieved from https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/hoger-onderwijs/vraag-en-antwoord/waar-vind-ik-een-overzicht-van-erkende-opleidingen [in Dutch].

Diploma registry. Vitnemalsportalen. Retrieved from https://www.vitnemalsportalen.no/english/

Causes and effects of measurement errors in educational attainment. (2020). Statistics Norway. Retrieved from https://www.ssb.no/en/utdanning/artikler-og-publikasjoner/causes-and-effects-of-measurement-errors-in-educational-attainment

Data from the Estonian Education Information System (EHIS). Portal eesti.ee – Gateway to eEstonia. Retrieved from https://www.eesti.ee/eng/services/citizen/haridus_ja_teadus/isikukaart_eesti_ee_portaali

Еducation and research. e-estonia. Retrieved from https://e-estonia.com/solutions/education/e-school/

Kushyna, O. (2020). E-stoniia: yak pratsiuiut shkoly v kraini tsyfrovoho dyva [E-stonia: How Schools Work in the Country of the Digital Miracle]. Osvitoriia. Retrieved from https://osvitoria.media/experience/e-stoniya-yak-pratsyuyut-shkoly-u-krayini-tsyfrovogo-dyva/ [in Ukrainian].

Register on Participation in Education. (2020). Statistics Sweden. Retrieved from https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/education-and-research/education-of-the-population/register-on-participation-in-education/

Swedish Register of education. Joint Programming Initiative. Retrieved from https://jpi-dataproject.eu/Home/Database/348

Register Description and Cookies. Site of Studyinfo. Retrieved from https://studyinfo.fi/wp2/en/register/

Education. Statistics Finland. Retrieved from http://www.stat.fi/til/kou_en.html

Pro stvorennia Yedynoi derzhavnoi elektronnoi bazy z pytan osvity: Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 13.07.2011 r. № 752, stanom na 18.12.2018 r. [On Creation of Unified State Electronic Database on Education. Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 13, 2011 No. 752, as of December 18, 2018]. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/752-2011-п/ed20181218#Text [in Ukrainian].

Polozhennia pro Yedynu derzhavnu elektronnu bazu z pytan osvity: zatverdzheno nakazom Ministerstva osvity i nauky Ukrainy vid 08.06.2018 r. № 62 [Regulations on the Unified State Electronic Database on Education. Approved by the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of June 08, 2018 No. 62]. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1132-18#n14 [in Ukrainian].

Pro osvitu: Zakon Ukrainy vid 05.09.2017 r. № 2145-VIII, stanom na 24.06.2020 r. [On Education. Law of Ukraine of September 05, 2017, as of June 24, 2020]. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19/ed20200624#Text [in Ukrainian].

Reiestry ta servisy [Registers and services]. info.edbo.gov.ua. Retrieved from https://info.edbo.gov.ua [in Ukrainian].

Prohramnyi kompleks YeDEBO. Kerivnytstvo korystuvacha. Rozdil 6. Fizychni osoby [EDEBO software package. User manual. Section 6. Individuals]. www.inforesurs.gov.ua. Retrieved from https://www.inforesurs.gov.ua/wp-content/uploads/2019/07/KK_R6_Phizychni-osoby.pdf [in Ukrainian].

Pro YeDEBO. Sait Yedynoi derzhavnoi elektronnoi bazy z pytan osvity [About YEDEBO. Website of the Unified State Electronic Database on Education]. info.edbo.gov.ua. Retrieved from https://info.edbo.gov.ua/about/ [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-03-01

Як цитувати

Puhachova, M. V. . (2021). Реєстри системи освіти в європейських країнах: корисний досвід для України. Статистика України, 92(1), 56–68. https://doi.org/10.31767/su.1(92)2021.01.06

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають